IGHMS Announcement 4/24/24
Published on Apr 24, 2024 14:15

   Inver Grove Heights Middle School Announcements

Anuncios de la escuela secundaria Inver Grove Heights

April 24  / 24  de abril

Auditions for the Student Directed One Acts will be held this Thursday and Next week on Monday after school in the High school in room W219 -Mr. Skar's room.  Students should prepare with a monologue and be ready to read  some scenes from a variety of plays.  These auditions are open to students in grades 6-12.  If you have any questions, please see Mrs. Anderson in the middle school or Mr. Skar at the high school.

Las audiciones para Student Dirigido One Acts se llevar?n a cabo este jueves y la pr?xima semana el lunes despu?s de clases en la escuela secundaria en el sal?n W219 -Mr. La habitaci?n de Skar. Los estudiantes deben prepararse con un mon?logo y estar listos para leer algunas escenas de una variedad de obras de teatro. Estas audiciones est?n abiertas a estudiantes en los grados 6-12. Si tiene alguna pregunta, consulte a la Sra. Anderson en la escuela secundaria o al Sr. Skar en la escuela secundaria.

Spartan Trained is around the corner!  This is a great opportunity for current 6th-8th graders to participate in a summer strength and speed training program for all athletes.  Leaders are current Simley Varsity coaches for multiple sports, and have a wealth of experience in all levels of training.  This program runs 5 days a week from June 10th to August 2nd and there is a specific session for Middle School students to help with implementing safe and strong habits in their strength and speed training.  Reach out to Ben Kissling with any questions at [email protected]    Information

?Spartan Trained est? a la vuelta de la esquina!  Esta es una gran oportunidad para los actuales 6 ?-8 ? grado a participar en una fuerza de verano y el programa de entrenamiento de velocidad para todos los atletas.  Los l?deres son actuales Simley Varsity entrenadores de varios deportes, y tienen una gran experiencia en todos los niveles de formaci?n.  Este programa se ejecuta 5 d?as a la semana del 10 de junio al 2 de agosto y hay una sesi?n espec?fica para los estudiantes de la Escuela Media para ayudar con la aplicaci?n de h?bitos seguros y fuertes en su fuerza y entrenamiento de velocidad.  P?ngase en contacto con Ben Kissling con cualquier pregunta en [email protected]    Informaci?n 

 

Hello IGH Middle School families from the PTSA,

Teacher appreciation week is the week of May 6th-May 10th, and we'd like to show our teachers & staff how important they are to us! The school raffles off gift cards during this week. Please consider donating a gift card ($5, $10, $15, $20).  Some ideas include: IGH/Eagan/SSP Restaurants, Target, Walmart, Cub Foods, Salon/Hair cut places, etc. These gift cards can be dropped off in the office by Friday, May 3rd.  If you prefer to donate cash, feel free to drop that off in the Middle School Admin office in an envelope with ?teacher appreciation week? written on it.  If you would like to send money electronically, please reach out to [email protected] and we will provide a Venmo account. Thank you for helping support and show appreciation to our IGH Middle School Staff! 

Hola IGH Middle School familias de la PTSA,

La semana de agradecimiento a los maestros es la semana del 6 al 10 de mayo, y nos gustar?a mostrar a nuestros maestros y personal lo importante que son para nosotros. La escuela rifa tarjetas de regalo durante esta semana. Por favor considere donar una tarjeta de regalo ($5, $10, $15, $20).  Algunas ideas incluyen: IGH/Eagan/SSP Restaurantes, Target, Walmart, Cub Foods, Salon/Corte de pelo, etc. Estas tarjetas de regalo se pueden dejar en la oficina el viernes, 3 de mayo.  Si prefiere donar dinero en efectivo, si?ntase libre de dejar que en la oficina de administraci?n de la Escuela Media en un sobre con "semana de agradecimiento a los maestros" escrito en ?l.  Si desea enviar dinero electr?nicamente, por favor, p?ngase en contacto con [email protected] y vamos a proporcionar una cuenta de Venmo. ?Gracias por ayudar a apoyar y mostrar aprecio a nuestro personal de IGH Middle School! 

Students for Change is proud to announce a clothing drive to end the school year! Treemachine bins are located at the middle school entrance and are now accepting donations. For every pound of clothing collected, IGHMS will receive a donation. For every bin filled, Treemachine will plant a tree. Please consider donating your gently used clothing items (shoes included) between now and the end of the school year. 

?Students for Change se enorgullece de anunciar una colecta de ropa para terminar el a?o escolar! Los contenedores Treemachine se encuentran en la entrada de la escuela intermedia y ahora aceptan donaciones. Por cada libra de ropa recolectada, IGHMS recibir? una donaci?n. Por cada papelera llena, Treemachine plantar? un ?rbol. Considere donar sus prendas de vestir usadas en buen estado (incluidos los zapatos) desde ahora hasta el final del a?o escolar.

 

Are you interested in gaining leadership experience? Do you want to make your school a better place? 8th graders can apply to be a part of the Simley student council for next year! Find a flyer and scan the QR code to apply. If you have any questions, reach out to Ms. Ekstam. [email protected]

Applications will close on April 30.

 

?Est?s interesado en adquirir experiencia en liderazgo? ?Quieres hacer de tu escuela un lugar mejor? ?Los estudiantes de octavo grado pueden postularse para ser parte del consejo estudiantil de Simley para el pr?ximo a?o! Busque un folleto y escanee el c?digo QR para presentar la solicitud. Si tiene alguna pregunta, comun?quese con la Sra. Ekstam. [email protected]

Las solicitudes se cerrar?n el 30 de abril.

Parents and Guardians- Attendance Notification News!

We now have an ATTENDANCE EMAIL. Parents/Guardians, you can now use email to notify IGHMS about student absences.

Please email us at  [email protected]. Please make sure to add your students name, grade, and the reason for the absence. These emails can only come from the legal parent/guardians listed in Campus. 

If preferred, parents and guardians can still call the attendance line at 651-306-7878.

Padres y tutores: ?Noticias de notificaci?n de asistencia!

Ya tenemos un CORREO ELECTR?NICO DE ASISTENCIA. Padres/tutores, ahora pueden usar el correo electr?nico para notificar a IGHMS sobre las ausencias de los estudiantes.

Env?enos un correo electr?nico a [email protected]. Aseg?rese de agregar el nombre de su estudiante, el grado y el motivo de la ausencia. Estos correos electr?nicos solo pueden provenir de los padres/tutores legales que figuran en Campus.

Si lo prefieren, los padres y tutores a?n pueden llamar a la l?nea de asistencia al 651-306-7878.

 

Dear Parents & Families of School District 199 Students in Grades K-8,

All middle school students must be accompanied by an adult to sports events. Any student not accompanied by an adult will be turned away at the door. 

Todos los estudiantes de secundaria deben estar acompa?ados por un adulto a TODOS los 

eventos deportivos. Cualquier estudiante que no est? acompa?ado por un adulto ser? rechazado en la puerta.

 

Check out what?s happening at IGHMS!

Follow us on Twitter @IGHMS_Spartans and Instagram IGHMS_Spartans

 

 

?Mira lo que est? sucediendo en IGHMS!

S?ganos en Twitter @IGHMS_Spartans e Instagram IGHMS_Spartans