|
IGHMS Announcement 9/28/23
Published on Sep 28, 2023 14:20
Inver Grove Heights Middle School Announcements
Anuncios de la escuela secundaria Inver Grove Heights
September 28 / 28 de septiembre
Mental Health Minute: How can you help your students get back on track and help them succeed in school? Click here for more information: https://www.smore.com/kt7w6
Minuto de Salud Mental: ¿Cómo puede hacer que sus estudiantes vuelvan a encaminarse y ayudarlos a tener éxito en la escuela? Haga clic aquí para obtener más información: https://www.smore.com/kt7w6
Students interested in participating in the Simley Theatre Program, there is a theatre guild meeting TODAY (9/28) after school in room W219 - Mr. Skar's Room, Come and help us plan the year of theatre events that take place outside of the productions. The Simley Theatre Guild is open to Middle and High School Students. If you are interested in participating but can't make it to the meeting, please send an email to Mr. Skar. [email protected]
Los estudiantes interesados en participar en el Programa de Teatro de Simley, hay una reunión del gremio de teatro este jueves (9/28) después de la escuela en la sala W219 - Sala del Sr. Skar, Ven y ayúdanos a planificar el año de eventos teatrales que tienen lugar fuera de las producciones. El Gremio de Teatro de Simley está abierto a estudiantes de secundaria y preparatoria. Si usted está interesado en participar, pero no puede llegar a la reunión, por favor envíe un correo electrónico al Sr. Skar. [email protected]
Like to swim? The Boys’ Swimming & Diving M.S. H.S. teams are having a short Informational MEETING on Tuesday. Oct. 10th at 3:45 p.m. in *Middle School lunchroom* The teams are open to all boys 6-12th grade. This meeting is a chance to meet the team and coaches and get all the paperwork your son will need to join a school sport. The Boys’ Swimming & Diving Season is a winter sport and begins Monday, Nov. 27th. NOTE: this meeting is for the athletes. Parents are more than welcome to attend, but they do not need to attend this meeting. There is a parent’s meeting scheduled for Nov. 28th. To get more specific information about the season (practice & meet schedules and calendars) please email Coach Lynn Newton at [email protected]
¿Te gusta nadar? Los equipos de natación y clavados de la escuela intermedia y secundaria tendrán una reunión informativa el martes 10 de octubre a las 3:45 p.m. en el comedor de la escuela intermedia. Los equipos están abiertos a todos los niños de 6-12 grado. Esta reunión es una oportunidad para conocer el equipo y los entrenadores y obtener toda la documentación que su hijo necesitará para unirse a un deporte de la escuela. La temporada de natación y clavados para varones es un deporte de invierno y comienza el lunes 27 de noviembre. NOTA: esta reunión es para los atletas. Los padres son más que bienvenidos a asistir, pero no necesitan asistir a esta reunión. Hay una reunión de padres programada para el 28 de noviembre. Para obtener información más específica acerca de la temporada (práctica y cumplir con los horarios y calendarios) por favor escriba al entrenador Lynn Newton en [email protected]
Attention Middle School Volleyball Players: The Simley Varsity Volleyball team would like to invite you to our upcoming home game on Wednesday, October 4th at 6:00pm for "Youth Night". Any interested youth will be admitted free of charge along with a parent. Wear your red and blue to the game (or volleyball summer camp t-shirt.). During the National Anthem, you will be invited down with the team and will stand with them for a group introduction.
Atención, jugadores de voleibol de la escuela intermedia: El equipo de voleibol Simley Varsity desea invitarlos a nuestro próximo partido en casa el miércoles 4 de octubre a las 6:00 p. m. para la "Noche de la Juventud". Cualquier joven interesado será admitido de forma gratuita junto con uno de sus padres. Use su rojo y azul para el juego (o la camiseta del campamento de verano de voleibol). Durante el Himno Nacional, lo invitarán a bajar con el equipo y estará con ellos para una presentación grupal.
¡Vamos a compartir un montón de información clave para la próxima temporada, incluyendo las prácticas de capitanes que comenzará el 1 de octubre!
Si usted no puede asistir a la reunión de pretemporada, pero desea que la información, por favor correo electrónico Jennifer Kurowski en [email protected], o texto 651-206-7547
Parents and Guardians- Attendance Notification News!
We now have an ATTENDANCE EMAIL. Parents/Guardians, you can now use email to notify IGHMS about student absences.
Please email us at [email protected]. Please make sure to add your students name, grade, and the reason for the absence. These emails can only come from the legal parent/guardians listed in Campus.
If preferred, parents and guardians can still call the attendance line at 651-306-7878.
Padres y tutores: ¡Noticias de notificación de asistencia!
Ya tenemos un CORREO ELECTRÓNICO DE ASISTENCIA. Padres/tutores, ahora pueden usar el correo electrónico para notificar a IGHMS sobre las ausencias de los estudiantes.
Envíenos un correo electrónico a [email protected]. Asegúrese de agregar el nombre de su estudiante, el grado y el motivo de la ausencia. Estos correos electrónicos solo pueden provenir de los padres/tutores legales que figuran en Campus.
Si lo prefieren, los padres y tutores aún pueden llamar a la línea de asistencia al 651-306-7878.
Dear Parents & Families of School District 199 Students in Grades K-8,
All middle school students must be accompanied by an adult to sports events. Any student not accompanied by an adult will be turned away at the door.
Todos los estudiantes de secundaria deben estar acompañados por un adulto a TODOS los
eventos deportivos. Cualquier estudiante que no esté acompañado por un adulto será rechazado en la puerta.
Check out what’s happening at IGHMS!
Follow us on Twitter @IGHMS_Spartans and Instagram IGHMS_Spartans
¡Mira lo que está sucediendo en IGHMS!
Síganos en Twitter @IGHMS_Spartans e Instagram IGHMS_Spartans
|