|
IGHMS Announcement 9/8/23
Published on Sep 8, 2023 13:52
Inver Grove Heights Middle School Announcements
Anuncios de la escuela secundaria Inver Grove Heights
September 8 / 8 de septiembre
Calling All Middle School Athletes!!! Do you like to swim or do tricks off of the Diving Board??? Join the Middle School Girls Swim & Dive Team!!! The Girls Middle School Swim & Dive Team is for 6th - 8th grade. Practices are from 4:00-5:30pm at The Grove.
For more information, please contact Coach Iverson - [email protected]
¡¡¡Llamando a todos los atletas de la escuela media!!! ¿Te gusta nadar o hacer trucos en el trampolín? ¡Únete al equipo de natación y buceo de la escuela media! El equipo de natación y clavado de niñas de la escuela media es para 6to - 8vo grado. Las prácticas son de 4:00-5:30pm en The Grove.
Para obtener más información, póngase en contacto con el entrenador Iverson - [email protected]
Girls & Boys Soccer, Girls Tennis and Girls Volleyball will all start Monday, September 11th. All Athletes must have a Sports Physical on file in order to be able to register in Infinite Campus and the School Store. Must be registered in order to attend! First Day everyone will meet in the C Gym. Any questions, please contact the Activities Office.
El fútbol femenino y masculino, el tenis femenino y el voleibol femenino comenzarán el lunes 11 de septiembre. Todos los atletas deben tener un examen físico deportivo registrado para poder registrarse en Infinite Campus y en la tienda de la escuela. ¡Debe estar registrado para poder asistir! El Primer Día todos se reunirán en el Gimnasio C. Cualquier duda, por favor contacta con la Oficina de Actividades.
Simley Cross Country is starting a Cross Country Running Club for 6th Graders.
The purpose of this club will give 6th Graders an introduction to Cross Country Running as a sport and lifetime activity.
Runners will meet twice a week - Tuesday and Thursday from 3:45-5:15 with opportunities to compete in a few Cross Country races. Dates are from Sep. 12th-Oct. 7th and the cost to register is $40.
For more information and to register please click here or email Coach Gerber at [email protected]
Simley Cross Country está iniciando un club de carreras de campo traviesa para estudiantes de sexto grado.
El propósito de este club es brindarles a los estudiantes de sexto grado una introducción a las carreras a campo traviesa como un deporte y una actividad para toda la vida.
Los corredores se reunirán dos veces por semana: martes y jueves de 3:45 a 5:15 con oportunidades para competir en algunas carreras de Cross Country. Las fechas son del 12 de septiembre al 12 de octubre. El costo de inscripción es de $40.
Para obtener más información y registrarse, haga clic aquí o envíe un correo electrónico al entrenador Gerber a [email protected]
Attention all 6th, 7th, and 8th grade girls!
The middle school girls soccer team is looking for you! No prior playing experience is necessary. All interested athletes are invited to attend an informational meeting with the coaches on Friday, September 8th at 3:30 in room 7202. The meeting will conclude at 4pm. If you cannot make the meeting, please contact Rick Olson [email protected] for more information.
¡Atención a todas las niñas de 6º, 7º y 8º grado!
¡El equipo de fútbol femenino de secundaria te está buscando! No es necesaria experiencia previa de juego. Todos los atletas interesados están invitados a asistir a una reunión informativa con los entrenadores el viernes 8 de septiembre a las 3:30 en la sala 7202. La reunión concluirá a las 4:00 p.m. Si no puede asistir a la reunión, comuníquese con Rick Olson [email protected] para obtener más información.
Parents and Guardians- Attendance Notification News!
We now have an ATTENDANCE EMAIL. Parents/Guardians, you can now use email to notify IGHMS about student absences.
Please email us at [email protected]. Please make sure to add your students name, grade, and the reason for the absence. These emails can only come from the legal parent/guardians listed in Campus.
If preferred, parents and guardians can still call the attendance line at 651-306-7878.
Padres y tutores: ¡Noticias de notificación de asistencia!
Ya tenemos un CORREO ELECTRÓNICO DE ASISTENCIA. Padres/tutores, ahora pueden usar el correo electrónico para notificar a IGHMS sobre las ausencias de los estudiantes.
Envíenos un correo electrónico a [email protected]. Asegúrese de agregar el nombre de su estudiante, el grado y el motivo de la ausencia. Estos correos electrónicos solo pueden provenir de los padres/tutores legales que figuran en Campus.
Si lo prefieren, los padres y tutores aún pueden llamar a la línea de asistencia al 651-306-7878.
Dear Parents & Families of School District 199 Students in Grades K-8,
All middle school students must be accompanied by an adult to sports events. Any student not accompanied by an adult will be turned away at the door.
Todos los estudiantes de secundaria deben estar acompañados por un adulto a TODOS los
eventos deportivos. Cualquier estudiante que no esté acompañado por un adulto será rechazado en la puerta.
Check out what’s happening at IGHMS!
Follow us on Twitter @IGHMS_Spartans and Instagram IGHMS_Spartans
¡Mira lo que está sucediendo en IGHMS!
Síganos en Twitter @IGHMS_Spartans e Instagram IGHMS_Spartans
|