|
IGHMS Announcement 12/16
Published on Dec 16, 2022 13:45
Inver Grove Heights Middle School Announcements
Anuncios de la escuela secundaria Inver Grove Heights
December 16 / 16 de Diciembre
Winter Break Countdown Fun! Dress up with your friends!
Monday, December 19- Pajama Day
Tuesday, December 20th- Holiday Wear
Wednesday, December 21st- White Out Wednesday
Thursday, December 22nd- January 2nd School is CLOSED for winter break.
We return on Tuesday, January 3rd.
¡Diversión en la cuenta regresiva de las vacaciones de invierno! ¡Vístete con tus amigos!
Lunes, 19 de diciembre- Día del Pijama
Martes, 20 de diciembre- Vestimenta festiva
Miércoles, 21 de diciembre - White Out Wednesday
Jueves, 22 de diciembre - 2 de enero La escuela está CERRADA durante las vacaciones de invierno.
Volvemos el martes 3 de enero.
Free Community Event on February 1
IGH families and neighbors are invited to the IGH Spartan Prevention, Advocacy, and Resource Coalition’s free community event featuring motivational speaker Cory Greenwood on February 1! Cory's funny, heartfelt stories are a great way for families to connect about mental health, decision-making, and more. Click here for event details.
Evento comunitario gratuito el 1 de febrero
¡Las familias y vecinos de IGH están invitados al evento comunitario gratuito de IGH Spartan Prevention, Advocacy, and Resource Coalition con el orador motivacional Cory Greenwood el 1 de febrero! Las historias divertidas y conmovedoras de Cory son una excelente manera para que las familias se conecten sobre la salud mental, la toma de decisiones y más. Haga clic aquí para ver los detalles del evento.
Middle School Boys Basketball starts January 5th. Get signed up in Infinite Campus under the School Store now!
El baloncesto masculino de la escuela intermedia comienza el 5 de enero. ¡Regístrese en Infinite Campus en la Tienda de la escuela ahora!
Spartan Newsflash first edition for the 2022-2023 school year is hot off the presses! Please take a few moments to check out the incredible work our students put into this edition. https://www.isd199.org/schools/ighms/newspaper
¡La primera edición de Spartan Newsflash para el año escolar 2022-2023 está recién salida de la imprenta! Tómese unos minutos para ver el increíble trabajo que nuestros estudiantes pusieron en esta edición. https://www.isd199.org/schools/ighms/newspaper
FREE Dodgeball Tournament - January 13
The Spartan Prevention, Advocacy, and Resources Coalition (SPARC) is hosting a FREE glow-in-the-dark dodgeball tournament on January 13, 5:30-7:30 PM at IGHMS. This event is for grades 6-8 only. Sign up through January 10 at tinyurl.com/SPARCdodgeball.
Torneo de dodgeball GRATIS - 13 de enero
La Coalición Spartan de Prevención, Defensa y Recursos (SPARC) está organizando un torneo de dodgeball GRATUITO que brilla en la oscuridad el 13 de enero de 5:30 p.m. a 7:30 p.m. en IGHMS. Este evento es solo para los grados 6-8. Regístrese hasta el 10 de enero en tinyurl.com/SPARCdodgeball.
ATTENTION Parents/Guardians - The PTSA has begun planning the 7th/8th grade party. We have a tentative date in February and will let you know when the date is confirmed. We will need parents/guardians to help us plan this party to make it the most fun for the kids! If you are willing and able to help you, please let us know by sending an email to [email protected].
ATENCIÓN Padres/Tutores - El PTSA ha comenzado a planear la fiesta de los grados 7 y 8. Tenemos una fecha tentativa en febrero y les avisaremos cuando se confirme la fecha. ¡Necesitaremos padres/tutores que nos ayuden a planificar esta fiesta para que sea lo más divertida para los niños! Si está dispuesto y puede ayudarlo, infórmenos enviando un correo electrónico a [email protected].
ISD 199 Winter Weather Procedures
ISD 199 will have two weather-related non-school days before Extended Learning days are declared and students continue classwork from home. On the third Snow or Cold Day of the school year, Extended Learning days will begin. Click here for information about Extended Learning Days.
School closures will be announced in an automated phone call, texts to families who have opted into receiving text messages, a post on the district website and social media accounts, and announcements through local television and radio stations. Visit www.isd199.org or www.isd199.org/parents/emergency_closings to learn more.
ISD 199 Procedimientos para el Clima Invernal
ISD 199 tendrá dos días no escolares relacionados con el clima antes de que se declaren los días de aprendizaje extendido y los estudiantes continúen el trabajo de clase desde casa. En el tercer día de nieve o frío del año escolar, comenzarán los días de aprendizaje extendido. Haga clic aquí para obtener información sobre los días de aprendizaje extendido.
El cierre de escuelas se anunciará mediante una llamada telefónica automatizada, mensajes de texto a las familias que hayan optado por recibir mensajes de texto, una publicación en el sitio web del distrito y cuentas de redes sociales, y anuncios a través de estaciones de radio y televisión locales. Visite www.isd199.org o www.isd199.org/parents/emergency_closings para obtener más información.
Parents and Guardians- Attendance Notification News!
We now have an ATTENDANCE EMAIL. Parents/Guardians, you can now use email to notify IGHMS about student absences.
Please email us at [email protected]. Please make sure to add your students name, grade, and the reason for the absence. These emails can only come from the legal parent/guardians listed in Campus.
If preferred, parents and guardians can still call the attendance line at 651-306-7878.
Padres y tutores: ¡Noticias de notificación de asistencia!
Ya tenemos un CORREO ELECTRÓNICO DE ASISTENCIA. Padres/tutores, ahora pueden usar el correo electrónico para notificar a IGHMS sobre las ausencias de los estudiantes.
Envíenos un correo electrónico a [email protected]. Asegúrese de agregar el nombre de su estudiante, el grado y el motivo de la ausencia. Estos correos electrónicos solo pueden provenir de los padres/tutores legales que figuran en Campus.
Si lo prefieren, los padres y tutores aún pueden llamar a la línea de asistencia al 651-306-7878.
Order your student’s yearbook today!
Order deadline is 04/07/2023
Yearbook ID Code: 7768923
Ybpay.com
¡Ordene el anuario de su estudiante hoy!
La fecha límite del pedido es el 07/04/2023
Código de identificación del anuario: 7768923
ybpay.com
Dear Parents & Families of School District 199 Students in Grades K-8,
All middle school students must be accompanied by an adult to sports events. Any student not accompanied by an adult will be turned away at the door.
Todos los estudiantes de secundaria deben estar acompañados por un adulto a TODOS los
eventos deportivos. Cualquier estudiante que no esté acompañado por un adulto será rechazado en la puerta.
Check out what’s happening at IGHMS!
Follow us on Twitter @IGHMS_Spartans and Instagram IGHMS_Spartans
¡Mira lo que está sucediendo en IGHMS!
Síganos en Twitter @IGHMS_Spartans e Instagram IGHMS_Spartans
|