Milk Carton Shortage

Milk Carton Shortages
Posted on 12/31/2021
Boxed lunch with milk cartonPara ver este mensaje en español, haga clic aquí.

Please be aware that milk may not be available for your child at school after Winter Break. The district’s milk vendor has notified ISD 199 that they will not be able to provide the typical number of milk cartons to the school district after Winter Break due to a supply chain shortage of milk cartons. We expect to receive about half of the cartons we usually get each week.

To keep meal service as routine as possible for our youngest students, most of the milk we receive will go to the elementary schools. However, chocolate milk may not be available for all lunch periods. Some milk will be sent to the secondary schools, but it will mainly be available for breakfast on days the middle and high schools are serving cereal. We plan to have 10 oz. water bottles available for middle and high school students in place of milk.

At this time, shortages are industry-wide, but we will continue to adapt to keep meal service as routine as possible for students as long as shortages persist.



Tenga en cuenta que es posible que la leche no esté disponible para su hijo en la escuela después de las vacaciones de invierno. El vendedor de leche del distrito ha notificado a ISD 199 que no podrán proporcionar la cantidad típica de cartones de leche al distrito escolar después de las vacaciones de invierno debido a la escasez de cartones de leche en la cadena de suministro. Esperamos recibir aproximadamente la mitad de las cajas que solemos recibir cada semana.

Para mantener el servicio de comidas lo más rutinario posible para nuestros estudiantes más pequeños, la mayor parte de la leche que recibimos se destinará a las escuelas primarias. Sin embargo, es posible que la leche con chocolate no esté disponible para todos los períodos de almuerzo. Se enviará algo de leche a las escuelas secundarias, pero estará disponible principalmente para el desayuno los días en que las escuelas intermedias y secundarias sirvan cereales. Planeamos tener 10 onzas botellas de agua disponibles para estudiantes de secundaria y preparatoria en lugar de leche.

En este momento, la escasez afecta a toda la industria, pero continuaremos adaptándonos para mantener el servicio de comidas lo más rutinario posible para los estudiantes mientras persista la escasez.