COVID-19 Test Drop-off

Families Can Drop Off Sealed COVID-19 Tests at Schools on Select Dates
Posted on 05/04/2021
www.mn.gov/covid19Para ver este mensaje en español, haga clic aquí.

With COVID-19 cases increasing again, we are encouraging every family to get tested for COVID-19 frequently. Anyone can have COVID-19 and not have symptoms. Getting tested is the best way to keep schools and sports open.

Variants of COVID-19, which are new versions of the virus, are currently causing some quicker spread in our communities and potentially more spread among children than the original strain has caused. To combat the effects of the variants, the Minnesota Department of Health (MDH) recommends that:
  • children and teens who spend time around people outside of their household, such as students attending in-person classes, get tested every two weeks through the end of the school year.
  • children and teens involved in any after-school activities or sports get tested every week.
  • families get tested on the same schedule as their children.
There are a number of free options for COVID-19 testing: visit a community testing site, get tested through your healthcare provider, or order an at-home test kit. ISD 199 students and families who do not have symptoms and who would prefer to complete an at-home test kit will be able to drop off their sealed saliva tests at their school on select dates, starting Monday, April 19.

The following process is ONLY for those who are NOT showing any symptoms of COVID-19. If someone in your family is showing symptoms of COVID-19, their test should NOT be dropped off at school. Instead, seek community testing or get tested through your healthcare provider and then stay home. Students should NOT come to school if they have even one symptom of COVID-19. Even if you believe a symptom is from something else, keep your child home and get them tested. One positive case of COVID-19 in a school can shut down multiple classrooms.

Students and families without symptoms, follow these steps for easier COVID-19 testing:
  1. Order a free at-home COVID-19 test kit
  2. On the Sunday before a Test Drop-off Date, complete the at-home test by logging into Vault Health and following the instructions
  3. Seal your test sample in the UPS envelope
  4. Bring the sealed UPS envelope(s) to your school on a Test Drop-off Date: May 3, May 17, or June 2
  5. Deposit your envelope(s) in the dropbox at the school’s student entrance BY 9:00 AM
The schools will mail all samples to the state laboratory at 9:00 AM on each drop-off date. The lab will privately share results with families within a few days. No results will be shared with the school. If your results are positive, please contact your school’s nurse:
  • IGH Early Learning & Hilltop Elementary School: 651-306-7403
  • Pine Bend Elementary School: 651-306-7703
  • Salem Hills Elementary School & Atheneum Gifted Magnet Program: 651-306-7302
  • IGH Middle School: 651-306-7208
  • Simley High School & Simley ALP: 651-306-7014
Families should also contact the school nurse and keep their child home from school if the child has been identified as a close contact by the school, a local association, or any other organization. When a student is identified as a close contact, they must stay home from school for 14 days from the date of the possible exposure. School nurses can answer questions about quarantine and COVID-19 for families.

One of the most effective ways to keep students in schools and to keep activities going is to stop any spread of COVID-19 before it starts. Keep children with any COVID-19 symptoms home, keep children home for 14 days when they are identified as a close contact, and get your child tested frequently. Mark your calendar for the ISD 199 Test Drop-off Dates of May 3, May 17, and June 2, and consider ordering free at-home COVID-19 tests now for your student and family to take ahead of those dates. Thank you for helping us ensure that students can stay in schools and activities.

Important Links
COVID-19 Home Screening Tool
Schedule a COVID-19 test
Order a Test at Home kit
Find a community testing site
Find a COVID Community Coordinator



Con el aumento de los casos de COVID-19 nuevamente, estamos alentando a todas las familias a hacerse pruebas de COVID-19 con frecuencia. Cualquiera puede tener COVID-19 y no presentar síntomas. Hacerse la prueba es la mejor manera de mantener abiertas las escuelas y los deportes.

Las variantes de COVID-19, que son nuevas versiones del virus, están causando actualmente una propagación más rápida en nuestras comunidades y potencialmente más propagación entre los niños de lo que ha causado la cepa original. Para combatir los efectos de las variantes, el Departamento de Salud de Minnesota (MDH) recomienda que:
  • los niños y adolescentes que pasan tiempo con personas fuera de su hogar, como los estudiantes que asisten a clases presenciales, se someten a pruebas cada dos semanas hasta el final del año escolar.
  • los niños y adolescentes que participan en actividades o deportes después de la escuela se someten a pruebas cada semana.
  • las familias se hacen las pruebas en el mismo horario que sus hijos.
Hay varias opciones gratuitas para las pruebas de COVID-19: visite un sitio de pruebas de la comunidad, hágase la prueba a través de su proveedor de atención médica o solicite un kit de prueba en el hogar. Los estudiantes de ISD 199 y las familias que no tengan síntomas y que prefieran completar un kit de prueba en el hogar podrán dejar sus pruebas de saliva selladas en su escuela en fechas seleccionadas, a partir del lunes 19 de abril.

El siguiente proceso es SOLO para aquellos que NO muestran ningún síntoma de COVID-19. Si alguien en su familia muestra síntomas de COVID-19, su examen NO debe dejarse en la escuela. En lugar de, busque pruebas comunitarias o hágase la prueba a través de su proveedor de atención médica y luego quédese en casa. Los estudiantes NO deben venir a la escuela si tienen siquiera un síntoma de COVID-19. Incluso si cree que un síntoma se debe a otra cosa, mantenga a su hijo en casa y hágale una prueba. Un caso positivo de COVID-19 en una escuela puede cerrar varias aulas.

Los estudiantes y familias sin síntomas, sigan estos pasos para facilitar las pruebas de COVID-19:
  1. Solicite un kit de prueba COVID-19 gratuito en casa
  2. El domingo antes de la fecha de entrega de la prueba, complete la prueba en el hogar iniciando sesión en Vault Health y siguiendo las instrucciones
  3. Selle su muestra de prueba en el sobre de UPS
  4. Traiga los sobres sellados de UPS a su escuela en una Fecha de entrega del examen: 3 de mayo, 17 de mayo o 2 de junio
  5. Deposite su(s) sobre(s) en el buzón en la entrada de estudiantes de la escuela antes de las 9:00 AM
Las escuelas enviarán todas las muestras al laboratorio estatal a las 9:00 a.m. en cada fecha de entrega. El laboratorio compartirá los resultados de forma privada con las familias dentro de unos días. No se compartirán los resultados con la escuela. Si sus resultados son positivos, comuníquese con la enfermera de su escuela:
  • IGH Early Learning & Hilltop Elementary School: 651-306-7403
  • Pine Bend Elementary School: 651-306-7703
  • Salem Hills Elementary School & Atheneum Gifted Magnet Program: 651-306-7302
  • IGH Middle School: 651-306-7208
  • Simley High School & Simley ALP: 651-306-7014
Las familias también deben comunicarse con la enfermera de la escuela y mantener a su hijo en casa y no ir a la escuela si la escuela, una asociación local o cualquier otra organización han identificado al niño como un contacto cercano. Cuando se identifica a un estudiante como un contacto cercano, debe quedarse en casa y no ir a la escuela durante 14 días a partir de la fecha de la posible exposición. Las enfermeras escolares también pueden responder preguntas sobre cuarentena y COVID-19 para las familias.

Una de las formas más efectivas de mantener a los estudiantes en las escuelas y mantener las actividades en marcha es detener cualquier propagación de COVID-19 antes de que comience. Mantenga a los niños con cualquier síntoma de COVID-19 en casa, mantenga a los niños en casa durante 14 días cuando se los identifique como un contacto cercano y haga que su hijo se haga la prueba con frecuencia. Marque su calendario para las fechas de entrega del examen ISD 199 del 19 de abril, 3 de mayo, 17 de mayo y 2 de junio, y considere solicitar exámenes COVID-19 gratuitos en casa ahora para que su estudiante y su familia los tomen antes de esas fechas. Gracias por ayudarnos a garantizar que los estudiantes puedan permanecer en las escuelas y las actividades.

Links importantes
Herramienta de detección en el hogar
Información sobre COVID-19
Solicite un kit de prueba en casa
Encuentre un sitio de prueba comunitario
Encuentre un coordinador comunitario de COVID para ayudar